The technique we used is focused ion beam (FIB) etching. A very sharp and high-speed jet of matter is produced and directed towards the hair to etch it – similar to a fine laser beam.
Original microscope pictures: https://github.com/ehsm/documents/tree/master/comic